| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | pass away v. | vefat etmek | ||
|
I was very saddened to learn of the death of our fellow Member, Jacques Santkin, who passed away on 28 August. 28 Ağustos'ta vefat eden Üyemiz Jacques Santkin'in vefatını büyük bir üzüntüyle öğrendim. More Sentences |
||||
| General | pass away v. | geçmek | ||
|
The darkness is passing away and the true light is already shining. Karanlık geçiyor ve gerçek ışık şimdiden parlıyor. More Sentences |
||||
| General | pass away v. | hayata gözlerini yummak | ||
|
The Turkish theater and cinema actress Yıldız Kenter has passed away today at the age of 91. Türk tiyatro ve sinema sanatçısı Yıldız Kenter, bugün 91 yaşında hayata gözlerini yumdu. More Sentences |
||||
| General | pass away v. | gitmek | ||
|
Some things come into our lives and then pass away. Bazı şeyler hayatımıza giriyor ve sonra yok olup gidiyor. More Sentences |
||||
| General | pass away v. | ölmek | ||
|
Terra was born at the moment when the old Earth passed away. Terra, eski Dünya'nın öldüğü anda doğdu. More Sentences |
||||
| General | pass away v. | gözünü kapamak | ||
|
Layla just closed her eyes and passed away. Leyla gözlerini kapadı ve öldü. More Sentences |
||||
| General | pass away v. | hayatını kaybetmek | ||
|
Swiss actor Bruno Ganz has passed away. İsviçreli aktör Bruno Ganz hayatını kaybetti. More Sentences |
||||
| Idioms | ||||
| Idioms | pass away v. | göçüp gitmek | ||
|
All of us shall pass away from this life. Hepimiz bu hayattan göçüp gideceğiz. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | pass away v. | rahmetli olmak | ||
| General | pass away v. | boşa harcamak | ||
| General | pass away v. | merhum olmak | ||
| General | pass away v. | göçmek | ||
| General | pass away v. | ahrete gitmek | ||
| General | pass away v. | sona ermek | ||
| General | pass away v. | irtihal etmek | ||
| General | pass away v. | hakkın rahmetine kavuşmak | ||
| General | pass away v. | gözünü yummak | ||
| General | pass away v. | hayatını teslim etmek | ||
| General | pass away v. | dünyaya gözlerini yummak | ||
| General | pass away v. | dünyaya gözlerini kapamak | ||
| General | pass away v. | ruhunu teslim etmek | ||
| General | pass away v. | bir avuç toprak olmak | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | pass away v. | ortadan kaybolmak | ||
| Phrasals | pass away v. | yok olmak | ||
| Phrasals | pass away v. | israf etmek | ||
| Phrasals | pass away v. | akıp geçmek | ||
| Phrasals | pass away v. | (zaman) geçmek | ||
| Phrasals | pass away v. | sonlanmak | ||
| Phrasals | pass away v. | bitmek | ||
| Phrasals | pass away v. | ebediyete intikal etmek | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | pass away v. | ayrılmak | ||
| Archaic | pass away v. | uzaklaşmak | ||
| Archaic | pass away v. | pes etmek | ||
| Archaic | pass away v. | teslim olmak | ||
| Archaic | pass away v. | açığa vurmak | ||
| Archaic | pass away v. | ifşa etmek | ||
| Slang | ||||
| Slang | pass away v. | cavlağı çekmek | ||
| Slang | pass away v. | cartayı çekmek | ||
| Slang | pass away v. | nalları dikmek | ||
| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Idioms | this too shall pass (away) expr. | bu da geçer/geçecek | ||
